jueves, 3 de noviembre de 2011

Sabena (1998) + edición local Barcelona

Preciosa portada para este horario de Sabena, que en 1998 celebraba su 75 aniversario.

This Sabena 1998 timetable sported a really beautiful cover. The airline was celebrating its 75th anniversary. 




















Si no recuerdo mal, Sabena pretendía crear en Bruselas un verdadero hub paneuropeo, y desde luego tenía una extensa cobertura del continente. Muchos de esos destinos tenían, además, muchos vuelos al día. De todas formas, el verdadero punto fuerte de Sabena era sus destinos en África, lo que sigue siendo cierto para la actual Brussels Airlines. 

IIRC, Sabena at the time was trying to build a truly paneuropean hub at Brussels. They had an impressive destination network in Europe, and many destinations were served with high-frequency daily services. Sabena's main strength, however, was its huge African network. It still is the main strength of the current Brussels Airlines. 

Una edición local para el aeropuerto de Barcelona; los vuelos a Bruselas los operaba Virgin Express. Es un ejemplo de lo que acabo de decir: Barcelona estaba servida con seis  vuelos diarios (salvo los sábados que eran cuatro) y se podía conectar con un gran número de destinos de la red de Sabena. 

This Barcelona local edition is a good example: the city was served with six daily flights (only four on saturdays) and it lists connections to many Sabena destinations. Barcelona flights were operated by Virgin Express. 





No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...