Páginas

lunes, 7 de marzo de 2011

TAP (1971) [completo]

En 1971, Portugal todavía estaba bajo el régimen fascista de Salazar que hacía de su política "imperial" y de mantener sus colonias en África uno de los fundamentos de su política. Era la época del Portugal não é um país pequeno y la TAP de la época es un buen ejemplo, con una red africana muy importante comparada con al sorprendentemente escasa oferta de vuelos a otros destinos, sobre todo en Europa. Nada raro si se tiene en cuenta el relativo aislamiento del país con el resto del continente y que la explicación oficial era que el país "miraba hacia el Atlántico" ...Por otro lado, me gusta especialmente la publicidad de la última página : "Todas las compañías son parecidas, es la gente lo que las hace diferentes".

In 1971, Portugal was still under the rule of the fascist Salazar regime. The Portuguese Empire (those were the years were Portugal claimed it was no small country) and the colonial rule were one of the basis the Portuguese politics at the time, and thus TAP Portuguese Airways had a fairly impressive African network if compared with their surprisingly small array of European flights. Actually, this is no wonder since Portugal at the time was "facing the Atlantic" and not the European continent, or at least that was the official explanation of their isolationism towards Europe. On the other hand, I really like the promo on the last page : "All airlines are alike. Only people make them different"




Enlaces (links)

  • Puedes bajar este horario completo en formato PDF en este enlace:
    Download the whole timetable in a PDF file at this link:
    https://app.box.com/s/6f7f1fc9aca10c450400
  • Una web sobre la aviación colonial portuguesa. Se crearon varias compañías de las que más tarde surgieron las aerolíneas de los nuevos países independientes, como por ejemplo la TAAG de Angola.
    A web about Portuguese colonial aviation. The current airlines of former Portuguese colonies such as TAAG in Angola were created as regional airlines by the Portuguese authorities at the time. 

    Asas do Império 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.