Tunisair (2001)

En 2001, Túnez albergaba los Juegos Mediterráneos. Este horario de Tunisair, transportista oficial, es un buen ejemplo de como integrar la promoción de un evento deportivo, tanto en la portada como en las imágenes interiores que hacen alusión al evento.

In 2001, Tunis was hosting the Mediterranean Games. This Tunisair timetable includes some pictures, both in the cover and inside, about the Games. it is a good example of an airline brochure / timetable used as a marketing device to promote a sports event. 

El mapa de rutas había evolucionado bastante desde 1988, y en realidad es el mismo, o casi el mismo, que el que la empresa tiene en la actualidad. Mientras Royal Air Maroc o Air Algérie tienen rutas que llegan a América y Asia, Tunisair se centra fundamentalmente en el mercado de vuelos entre Europa y sus bases nacionales, aunque cuenta con cierta presencia en Oriente Medio y el África subsahariana.

The routemap had evolved greatly if compared to the 1988 map, and it was pretty much like the current map. Unlike Royal Air Maroc, or Air Algérie, which both serve intercontinental markets in America or in Asia, Tunisair focuses in the Europe-Tunis network. It also has flights to the Middle East and to Sub-Saharan Africa, but it mostly has a strong presence in the tourist markets. 

Tuninter era el nombre de la filial de Tunisair para vuelos domésticos y regionales. Más tarde se llamó Seven Air y actualmente se conoce como Tunisair Express. 

Tuninter was the name used by the Tunisair subsidiary which flies domestic and regional flights. It was later renamed as Seven Air and its current name is Tunisair ·Express. 

Enlaces (links)

• Tunisair y Tunisair Express (Facebook)