Mostrando entradas con la etiqueta Alisarda. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alisarda. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de julio de 2017

Alitalia / ATI (1990), voli nazionali

Otro ejemplo de los folletos de vuelos domésticos que publicaban Alitalia y ATI y que incluían los vuelos de otras compañías que operaban en el país. En este caso aparecían incluídas  Aliblu (que formaba parte del grupo Alitalia), ✈Alisarda (la antecesora de ✈Meridiana) y su filial regional ✈Avianova (que más tarde también pasó a ser parte de Alitalia...), Air Sardinia, Alinord y Transavio.

En este horario se puede ver como ATI empezaba a operar vuelos en los que estaba prohibido fumar y cómo, de forma similar a como hacían Aviaco en España o Air Inter en Francia, la filial doméstica de Alitalia empezaba a operar algunos vuelos a destinos europeos (Londres y Frankfurt)

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

This is another example of the domestic flights schedules that were jointly published by Alitalia and ATI and that included many other airlines flying within Italy. This one included Aliblu (also part of the Alitalia group), ✈Alisarda (the ✈Meridiana predecessor) and its regional sister carrier ✈Avianova (which was later integrated into Alitalia...) and also some others such as Air Sardinia, Alinord and Transavio.

This timetable also shows that some ATI flights were operating as non-smoking only, and also that the Italian domestic airline was flying to some European destinations (London and Frankfurt) from airports in South Italy, pretty much the same as Aviaco in Spain or Air Inter in France were also doing some European legs. 




















En el siguiente enlace podéis descargar la sección de horarios al completo en un archivo PDF:
The whole schedule section is available as a PDF file at the following link:

https://app.box.com/s/jov05avrgu9lbc64vbsbo6w5bhf074qs

lunes, 27 de junio de 2016

ATI Aero Transporti Italiani (1984/1985)

Otro horario de vuelos domésticos italianos similar a uno que publiqué hace ya tiempo. Aermediterranea era una filial conjunta de Alitalia y Ati que sustituyó durante unos años a Itavia, y Aligiulia era un operador regional del que apenas hay información hoy en la red hoy en día.

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

Another Italian domestic flights timetable, not very different from this other one I published a long while ago. Aermediterranea was a domestic carrier and charter operator jointly owned by  Alitalia and Ati which took the former Itavia operations. As for Aligiulia, it seems it was a regional airline but there is little or no information about it on the internet. 











lunes, 21 de marzo de 2011

ATI (Aero Trasporti Italiani) (1979)

ATI (Aero Transporti Italiani) era una filial de Alitalia, creada en los años 60, para unir el sur de Italia con el resto del país. Con el tiempo, pasó a ser su principal operador de vuelos domésticos y su rol era muy parecido al de Aviaco en España o Air Inter en Francia.

ATI publicaba estos folletos en los que incluía sus propios vuelos y los de todas, o casi todas, las aerolíneas que volaban en Italia. En este caso concreto, aparecen también los de Alitalia, Itavia y Alisarda. Por alguna razón, aunque no aparece en la portada, también se incluyen los vuelos de Avio Ligure, que volaba desde Florencia. Es interesante porque es una de las pocas empresas occidentales que ha operado el Yak-42, algo aun menos común al tratarse de una empresa europea.

Itavia, por otro lado, volaba desde Cerdeña a la Península italiana y competía con Alitalia con relativo éxito, hasta que se hizo tristemente famosa por la desaparición de su vuelo 870, que desapareció de repente cuando volaba sobre el mar tirreno. Las razones nunca fueron suficientemente aclaradas, y aunque en principio se habló de una bomba todo parece indicar que fue abatido por un avión militar, aunque aun no está claro de qué nacionalidad. Si os interesa, os recomiendo la película Il muro di gomma.


ATI (Aero Trasporti Italiani) was an Alitalia subsidiary. The airline was headquartered at Naples and it was created to build air links between Northen and Southern Italy. Its network grew and eventually became the largest domestic operator in the country. ATI was pretty much like other European domestic airlines, such as Aviaco in Spain  or Air Inter in France.

ATI timetables included almost all Italian domestic operators :  Alitalia,  Alisarda and  Itavia were included in this one. Also included, but not mentioned in the cover for some reason, was Avio Ligure, a small airline that flew from Firenze using Soviet-built Yakolev Yak-42 aircraft. It is quite unusual that a Western airline used this kind of airplane, and even more for an European airline. 

Itavia flew from Sardinia to the Italian mainland and was somewhat succesful even if Alitalia posed fierce competition. It is sadly known after the Itavia flight 870 disaster in which an Itavia DC-9 suddenly crashed over the Thyrrenian Sea without explanation. It is now believed that it was shot by a jet fighter, but whose army belonged it to is not yet clear. If you are interested, I recommend the Italian film Il muro di gomma about this incident.






También se incluían buses y barcos en conexión con los vuelos.
Connecting bus and ferry timetable information was also provided.


Unas imágenes de Avio Ligure
Some Avio Ligure images ( Björn Larsson, airlinetimetables.com)




Enlaces (links)

miércoles, 9 de marzo de 2011

Alisarda (1983)

Alisarda en los años 80 era una empresa que volaba desde la isla de Cerdeña a destinos domésticos en Italia y vuelos internacionales europeos, a Francia, Alemania y Suiza (aunque algunos de los vuelos internacionales aparecen con el código de Alitalia AZ).

Hoy es la compañía que conocemos como Meridiana Fly (cambió de nombre a Meridiana en los años 90 y hace poco se fusionó con Eurofly) y es una de las principales compañías italianas.

In the 80's, Alisarda flew from Sardinia to some destinations in Europe (France, Switzerland and Germany) as well as some Italian domestic flights.Some international flights bear the Alitalia code AZ, though.

The airline is now known as Meridiana Fly. Alisarda became Meridiana in the early 90's and merged later with Eurofly. It is one of the current Italian major carriers.