Avianca (1976), Europa

Avianca "That's how Latin America connects" (2015)

Algunas páginas de un folleto promocional de Avianca, presentando su servicio a bordo, su flota y su red de rutas; como todos sabéis ya, la que antiguamente era una compañía colombiana se ha convertido en un gigante panamericano con varios hubs repartidos por todo el continente después de haberse unido a las aerolíneas del antiguo grupo ✈TACA.

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

Some pages from an Avianca promo brochure, focusing on its onboard experience, fleet and route network; As you already know, the airline whose home was once Colombia is now a huge operation involving several hubs all around the Americas, after it merged with the former airlines of the ✈TACA group

Avianca (1989/1990), Alemania

Una edición para el mercado alemán, con una bonita portada recordando la larga historia de Avianca, que entonces cumplía 70 años. Además de los vuelos desde Frankfurt incluye muchas conexiones desde otras capitales europeas.

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

Avianca was celebrating its 70th anniversary in 1989, and thus the nice cover remembering its long history. This timetable was printed for the German market and besides its Frankfurt flights it also included connections departing from several European capitals.

Recordando algunas compañías sudamericanas (II)

De nuevo os traigo una pequeña colección de anuncios publicados por compañías del continente americano, la mayoría de ellas ya desaparecidas:

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

A few printed adverts by South American carriers, most of them already out of business now:

✈Pluna y ✈LAP
Dos compañías del cono sur relativamente pequeñas que presumian de sus destinos.

Two small sized South American Carriers, Pluna and LAP from Paraguay, celebrating their networks. 

Dos anuncios de LAPSA (1996), la sucesora de LAP en Paraguay por un breve tiempo, formando un grupo con la ecuatoriana Saeta. Después pasó a convertirse en ✈TAM Mercosur.
 
LAPSA was the airline from Paraguay after LAP for a brief time,in the same group as Saeta from Ecuador. ✈TAM Mercosur became the Paraguayan airline afterwards.  

Un anuncio de la aerolínea ecuatoriana Saeta y unas imágenes de los Airbus A310 de las dos empresas,luciendo una librea y logo parecidos.

A Saeta (Air Ecuador) ad and two Airbus A310 promo images showing Saeta and LAPSA liveries.

✈Viasa
Tenía unos  anuncios (bastante horteras) afinales de los 80 y principios de los 90 bastante característicos de chicas en playas caribeñas.

Viasa in the late 80's and early 90's used these rather kitsch ads featuring girls in a Caribbean beach.

✈Varig

La aerolínea brasileña tenía una red increíblemente extensa por cuatro continentes; El segundo anuncio es sobre su cooperación con ✈Air Afrique en el que Abdijan aparece como la puerta de África.

The Brazilian airline had an impressive network spanning around four continents. The second ad in this post is about their partnership with ✈Air Afrique, using Abdijan as an African gateway. 

✈Aerolíneas Argentinas

✈Aeroperú
Aeroméxico y Mexicana intentaron formar la alianza Alas de América con Aeroperú para controlar el continente.

Aeroperú teamed with Aeroméxico and Mexicana under the Alas de América alliance in an attempt at building a panamerican network.

✈Avianca

✈Lan Chile 
El primer anuncio es de 1991, cuando LAN era simplemente Lan Chile, un operador con una cobertura bastante menor que la actual. Anunciaban la supresión de las plazas de fumadores en sus vuelos domésticos.

The first ad is from 1991, when LAN was just Lan Chile, a much smaller airline than it is today. They were introducing a smoke-free environment aboard their domestic flights.

✈Cubana
Publicidad para el mercado argentino.
This was intended for the Argentinan public.

✈ LAB Lloyd Aéreo Boliviano



Publicidad para el mercado brasileño, celebrando 77 años de operación (era una de las compañías más antiguas), su red de destinos y su A310.

This postcards were printed for their Brazilian market, celebrating 77 years (LAB was one of the older airlines), its network and its A310.

Enlaces (links)

• Recordando algunas compañias sudamericanas 
• LAPSA / Air Paraguay (airliners.net)

Brasil : Guia aeronáutico (1986)

Hace unos meses publiqué una guía horaria de 1982 con todos los vuelos que operaban en España; esta contiene todos los vuelos de las principales compañías que operaban entonces en Brasil, tanto extranjeras como  brasileñas (Varig/Cruzeiro, VASP, Transbrasil, TAM que entonces era una empresa de vuelos regionales y alguna más) y extranjeras del momento. Muchas de ellas ya no existen (Viasa, Pan Am, LAP, LAB ...) o han dejado de volar a Brasil, como JAL, Royal Air Maroc, o Iraqi Airways que tenía un vuelo desde Bagdad con escala en Lisboa.

Como la guía ocupa bastantes páginas, solo cuelgo algunas y podeis descargar una copia completa en PDF siguiendo el link que está al final del artículo. 

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

Some months ago I posted a 1982 guide which included all flights to/from Spain; this is a similar book with all main airlines that operated to Brazil, both foreign and Brazilian carriers. Brazilian airlines in this timetable were VASP, Transbrasil, Varig/Cruzeiro, TAM (which was, at the time, a small regional airline) and some others. As for international carriers, many of them either not longer exist (such as Viasa, LAB, LAP, Pan Am ...), or they do not fly to Brazil any more, like JAL, Royal Air Maroc or the Baghdad-Lisbon-Rio flight operated by Iraqi Airways. 

This guide had too many pages, so I am just posting some of them here and you can download the whole book as a PDF document using the link at the end of the post. 

Las aerolíneas que aparecen son:
Airlines in this guide are:

Aerolíneas Argentinas - Air France - Alitalia - Avianca - British Airways - CP Air - El Al - FAST Air Cargo - Iberia - Iraqi Airways - JAL - KLM - LAB - Transbrasil - Ladeco - LAN Chile - LAP - Lufthansa - Nordeste - Pan Am - Pluna - RAM - Rio-Sul - VASP - SAA - SAS - Varig / Cruzeiro - Surinam Airways - Swissair - TAAG - TABA - TAM - TAP - Thai -Viasa - Votec

Enlaces (links)

• Guía Aeronáutico (completo en PDF)

(Fuente/ Source : Lost Cosmonaut @skyscrapercity.com)