TAN SAHSA (1978) [completo]

Horario conjunto (y un tanto confuso, porque mezclan alegremente códigos de forma casi arbitraria y parece que usaban los mismos números de vuelo) de las dos principales aerolíneas que existían en Honduras, TAN Transportes Aéreos Nacionales y SAHSA Servicio Aéreo de Honduras, que acabaron uniéndose en una sola empresa y usando únicamente el nombre de la segunda en su fase final a principios de la década de 1990. 

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

Joint (and somewhat confusing, because they cheerfully mix codes almost arbitrarily and seem to have used the same flight numbers) schedule of the two main airlines that existed in Honduras, TAN Transportes Aéreos Nacionales and SAHSA Servicio Aéreo de Honduras, which ended up merging into a single company and using only the name of the latter in its final stage in the early 1990s.

 

Llama poderosamente la atención hoy en día el gran número de destinos domésticos (servidos la mayoría de ellos con DC-3) a los que daba servicio entonces la empresa 

It is striking today how many domestic destinations (most of them served by DC-3) were served by the company at the time.

TAN (1970)

Otro horario similar a este otro que publicamos antes, aunque este está en español y anuncia "nuevos vuelos, más rápidos". En esta época, TAN (Transportes Aéreos Nacionales) de Honduras aun no se había unido con Sahsa (aunque los vuelos domésticos en Honduras los operaba esa compañía) y volaba con el Bac 1-11, como hacían otras empresas de la región.

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

I had previously published a similar TAN timetable from the same year. This one is written in Spanish and proudly announces "new, faster flights". The Honduran carrier TAN (Transportes Aéreos Nacionales) was flying the Bac 1-11 in 1970, a succesful airliner in Central American. Sahsa and Tan were not operating joint services by then, but domestic flights in Honduras were flown by the former.

Paper-needing travel (II)

Vivimos en uno de los países con mayor uso y consumo de smartphones, pero aun asi los españoles siguen prefiriendo las tarjetas de embarque impresas ... Si por mi fuera, me podían estampar un código QR en  mano antes de embarcar y sería más feliz. La de sudores fríos que me habrán dado estos cartoncillos ... por lo menos, los de hace años eran mucho más estéticos, los de ahora son muy sosos.

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

Despite its love for smartphones, Spaniards still chose a printed boarding pass over flashing their digital devices at the gate ... Now, this is certainly a piece of airline memorabilia I certainly don't miss and if possible I'd happily have a QR-code rubber-stamped on my hand rather than carry a piece of paper which I'd easily lose. At least, these boarding passes from some years ago have a nicer look and feel than the soulless ones which are currently on use.

Bonus track: Una tarjeta de embarque de Vueling en blanco, con la información sobre el equipaje de mano admitido a bordo en el reverso. En realidad Vueling en este caso tenía un enfoque de lo más tradicional, aunque en función de las modas y las tendencias de cada momento (y las ganas de hacer ingresos extra y de engañar al público con el no pagues por lo que no necesitas de algunas compañías) pueden cambiar cuando menos te lo esperas o sorprenderte con exóticas propuestas. 

A blank Vueling boarding pass, showing their (rather classic and traditional approach) to hand baggage on the reverse side. 

Enlaces (Links)

• Boarding Pass, Tarjeta de embarque, Carta d'imbarco, Bordkarte (Grupo de Facebook)

Actualizado el 5,y el 18 /XII/2020 con más imágenes. 
Updated on December 5th and 18th, 2020. More images added. 

Paper-needing travel

Hoy os traigo algo diferente, una pequeña selección de algunos de los sobres para la documentación de viaje que me he encontrado por casa. Son bastante viejos y aunque ahora tienen su puntituo nostálgico, esta es una de las cosas que me alegro mucho que ya no hagan falta.

La verdad es que desde que tengo uso de razón el mundo del transporte aéreo ha cambiado mucho bastante, y la mayoría de las veces para peor, con mucha diferencia. Pero hay una cosa que realmente fue un cambio maravilloso, y fue la introducción del billete electrónico y más recientemente las tarjetas móviles, y otras ideas parecidas. ¡Bienvenido sea todo lo que consista en evitar tener que acarrear estos pedacitos de papel para subir al avión! Claro que ahora te puedes agobiar igual porque te quedes sin batería para poder mostrar tu tarjeta de embarque móvil, pero eso es otra cuestión ...

✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈ ✈✈✈

A different kind of post today, with some ticket sleeves I found lying around. They are all quite old now and even if they have some nostalgic charm, this is the kind of thing I am glad we got rid of.

We have seen many a few changes in the air travel industry over the years, most of them for the worst, but there is one thing I could not be more happy with: electronic tickets and, later, the introduction of mobile boarding passes and the like. Everything that makes useless a stub of paper in order to board the plane is a very welcomed novelty for me. Of course, you can always be worried for your mobile phone battery to die before you can show your BP, but this is a whole different issue ...