viernes, 25 de noviembre de 2011

Luxair [Aéroport de Luxembourg] (1999), Luxair y el salto intercontinental

Tras muchos años sirviendo el aeropuerto de Luxemburgo, Icelandair dejó de volar a ese destino a finales de los años 90. Fue el final de toda una era de vuelos intercontinentales baratos, operados principalmente por la compañía islandesa pero también por otras como Air Bahama y Caribbean Airways.

Luxair se lanzó a la aventura de cubrir el hueco dejado por Icelandair, y en 1999 pasó a volar a Reykjavik y a Nueva York. Este último vuelo lo operaba un 767 alquilado a la compañía belga City Bird.

En esta época Luxair administraba también la terminal luxemburguesa y por esa razón los horarios que publicaba se editaban con el título "Aéroport de Luxembourg".

Icelandair quit flying to Luxembourg in the late 90's. It was the end of an era of cheap intercontinental flights from that airport, mostly operated by Icelandic carriers but also others such as Air Bahama or Caribbean Airways.

Luxair decided to try its own luck and in 1999 started flights to Reykjavik and to New York. The longhaul operations used a leased 767 from the Belgium airline City Bird


At the time, Luxair was also running the airport terminal at Luxembourg, so Luxair timetables were published under the "Aeroport de Luxembourg" name. 

Realmente, una de las portadas más feas que he visto nunca...
This is actually one of the ugliest covers I've ever seen.





La página de la compañía aparece anunciada (con una arroba, como era tan habitual en la época) como una gran novedad...

Luxair webpage was proudly inroduced as a technological novelty, unsurprisingly using an @ sign which was way to common at the time.




La revista de a bordo presentaba el nuevo destino como "un sueño hecho realidad". Realmente, la operación de Luxair a los EEUU no duró demasiado...


New York was " a dream comes true" in Luxair onboard magazine. The USA longhaul flights did not last much, though...




(#LUX)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...